Bedankt voor de steun

Langs deze weg willen wij een ieder bedanken die ons gesteund hebben, via mail en per telefoon, in de moeilijke tijd die we de eerste dagen gehad hebben hier. Het was zeker niet makkelijk. Veel emoties en spanningen. Dan is het heel fijn dat er bemoedigende woorden vanuit Nederland komen. Deze steun hadden we echt hard nodig. We hadden echt besloten te stoppen en terug te reizen naar Nederland. Maar gelukkkig lijkt alles nu beter te gaan.

Groeten vanuit Krakow
Ben, Anita, Pawel en Patryk

Reis 2 Dag 21

Dag 21 Dinsdag 2 oktober 2007

Nou afgelopen nacht was ons nachtje wel. Pappa kreeg vannacht last van hele erge pijnlijke kramp in de kuit. Daar de pijn niet wegzakte dachten we aan trombosebeen. Eigenaar van het appartement heeft toen de ambulance gebeld. Zij vonden het nodig toch naar het ziekenhuis te gaan. Dus werd Pappa met de ambulance naar het ziekenhuis gebracht. Anita moest bij de kinderen blijven. In het ziekenhuis werd bloed afgenomen en ECG gemaakt. Moest ruim 3 uur wachten. Alles bleek goed te zijn. Geen trombose. Pijn in de kuit was na een paar uur bijna weg. Waarschijnlijk kwam dit toch door stress en oververmoeidheid. Maar wel een ervaring in zo een Pools ziekenhuis. Hopelijk niet meer mee te maken. Patryk kreeg van alles niks mee. Pawel wel. Begin van de ochtend kon Pappa weer terug. Kwam met de taxi terug. Ziekenhuis had taxi gebeld. De telefoon was Pappa vergeten mee te nemen. Tja een raar begin van de dag zullen we maar zeggen. Dit kan er ook wel bij. Life goes on. Zo zijn we eind van de ochtend naar het winkelcentrum geweest om kleren te kopen voor Pappa en Mamma en voor Patryk en Pawel schoenen. Die zijn hier niet duur. Thuis gegeten en daarna hebben Pawel en Patryk samen gekleurd en de boel op stelten gezet. Na het avondeten ging Patryk slapen en heeft Pawel zijn peetoom Eric gebeld want die was vandaag jarig. Nou een enerverend dagje weer. Morgen gaan we naar Rybnik toe om Helena te bezoeken. En we gaan morgen Pizza eten dit wil Pawel graag. The story continues.

3 opmerkingen:

Anoniem zei

Hoi Ben, hopelijk krijg je niet meer van die pijnlijke benen. En kun je verder genieten.
Sterkte
Wendy

Anoniem zei

Hallo luitjes,
Wat een verhaal zeg, gelukkig is alles goed afgelopen en ben je goed verzorgd!
Sterkte nog de komende tijd en fijn dat het aardig weer is, hier giet het #@$%^&*().
Groetjes!

Anoniem zei

jeetje, was dat even schrikken zeg. Gelukkig is het goed afgelopen en is er niets ernstigs aan de hand.

Groetjes van de Bosmannetjes