Bedankt voor de steun

Langs deze weg willen wij een ieder bedanken die ons gesteund hebben, via mail en per telefoon, in de moeilijke tijd die we de eerste dagen gehad hebben hier. Het was zeker niet makkelijk. Veel emoties en spanningen. Dan is het heel fijn dat er bemoedigende woorden vanuit Nederland komen. Deze steun hadden we echt hard nodig. We hadden echt besloten te stoppen en terug te reizen naar Nederland. Maar gelukkkig lijkt alles nu beter te gaan.

Groeten vanuit Krakow
Ben, Anita, Pawel en Patryk

Dag 7

Dag 7 Maandag 6 augustus 2007

Vanmorgen vroeg op gestaan. Ontbeten en de laatste spullen ingepakt. Ben haalde de auto van de parkeerplaats. Voor het appartementencomplex de auto ingepakt en om 9:30 uur vertrokken we. Het was erg druk in de stad. Voor we op de snelweg zaten waren we bijna een uur verder. De reis ging voorspoedig. Het weer was goed dus konden we lekker doorrijden. Pawel kon het goed volhouden. Wel zijn we wat vaker gestopt dan de heenreis. Om 21:45 uur waren we thuis. De was snel aangezet en de boel opgeruimd. Het einde van de kennismakingsreis. Nu maar hopen dat we heel snel weer terug mogen naar Polen.

Dag 6

Dag 6 Zondag 5 augustus 2007

Vannacht heerlijk geslapen. Lekker rustig aan gedaan vanmorgen. Tegen 10:30 uur zijn we naar onze vrienden gereden. Pawel kon zo even lekker zwemmen samen met zijn vriendje en vriendinnetje. Ondertussen konden wij lekker koffie drinken. We hebben in de middag gegeten in het restaurant vlakbij het hotel waar onze vrienden verblijven. Na het eten zijn we naar het nieuwe grote winkelcentrum gereden vlakbij het station in Krakow. Nou dit is me toch een groot winkelcentrum die zie je in Nederland niet eens. Heel veel winkels verdeeld over 3 verdiepingen. Heel modern. Hier hebben we nog wat kleren gekocht. Een heerlijk Italiaans ijsje gegeten op een terras. Daarna was het tijd om afscheid te nemen van onze vrienden die onverwacht die avond al terug moesten gaan rijden. Toen we in ons appartement aankwamen hebben we de tassen en koffers ingepakt en zijn op tijd gaan slapen. Morgen een lange reis naar Nederland.

Dag 5

Dag 5 Zaterdag 4 augustus 2007

Vanmorgen lekker uitgeslapen en rustig aan gedaan. Wel vreemd dat we vandaag niet naar Patryk meer konden. Om 11:15 uur zijn we naar een dierentuin in Krakow gereden. Daar hadden we afgesproken met onze vrienden. Was een leuke dierentuin. De kinderen vonden het prachtig vooral het springkussen en uiteraard de speeltuin viel in de smaak. Om 16:00 uur zijn we weg gegaan. Op zoek naar een restaurant. Maar eerst moesten we tanken want de tank was al bijna leeg. Uiteindelijk kwamen we in het centrum terecht. In een leuk restaurant hebben we heerlijk gegeten. Aardappels daar hadden we zin in. Pawel had ook heerlijk gegeten. Daarna zijn we terug gegaan naar het appartement en onze vrienden terug naar het hotel. Morgen vroeg gaan we naar hun toe zodat Pawel daar even lekker kan zwemmen en wij rustig op het terras koffie kunnen drinken. Vanavond lekker geluierd. Nog 2 nachten en dan weer terug naar Nederland.

Dag 4

Dag 4 Vrijdag 3 augustus 2007

Vanmorgen al weer vroeg wakker alleen Pawel moesten we wakker maken die sliep nog als een roos. Aangekleed enzovoort. Pawel werd om 8:00 uur weer opgehaald. Grazyna was mooi op tijd en met eigen auto op naar Patryk.

In het kindertehuis even met de directrice gesproken. We hebben daar ook een mooi schilderij gekocht. De opbrengst van hiervan is voor het kindertehuis. Toen ging de directrice Patryk ophalen. Nou hij herkende ons meteen. We hebben heerlijk buiten gespeeld. Patryk had de grootste lol vooral ballonnen opblazen en dan de lucht in leeg laten lopen. We hebben ook het appartement in het kindertehuis bekeken waar we straks verblijven. Op zich een mooie ruimte. Een slaapgedeelte met 4 bedden, een keukentje en een ruimte waar ook een computer staat met internetaansluiting. We hebben Patryk ook het fotoboekje gegeven en deze werd stevig door hem vastgehouden. Na een uur gingen we naar de kamer van de directrice. Daar hebben we even nagepraat. Patryk was hier ook bij. Hij genoot van de lekkere koekjes. Ja eten kan hij wel. Teon was het tijd weer afscheid te nemen. Vanmiddag dan zal Pawel kennis gaan maken met Patryk. Terug naar het centrum hebben we lang over gedaan. Het was erg druk op de weg. Grazyna hebben we afgezet zij ging naar de fotograaf om de foto’s te laten ontwikkelen. Bij het appartement aangekomen stonden onze vrienden te wachten met Pawel. We hebben gezamenlijk ergens gegeten en konden zo ons verhaal kwijt. Toen terug naar het appartement.

Pawel andere kleren aan getrokken en om 14:30 uur stond Grazyna met de taxi voor de deur. We hadden Pawel beloofd om met de taxi te gaan omdat hij nog nooit in een taxi gezeten had. Om 14:50 uur kwamen we bij het kindertehuis aan. We stonden buiten toen kwam de directrice van het adoptiecentrum er aanlopen. Pawel vond het maar vreemd dat zij Pools sprak. Toen naar binnen naar de kamer van de directrice. Nou Pawel kroop achter ons en pakte ons stevig vast. Hij vond het toch wel eng al die Pools sprekende mensen. Hij kroop onder de tafel wilde er niet onder vandaan komen. Anders zien ze mij zei hij. Dus hebben we hem gewoon even gelaten toen wij in gesprek waren. Tot Pawel moest plassen. Mamma even met hem mee naar het toilet en ja hoor net op de gang kwam de directrice met Patryk aanlopen. Pawel beetje verlegen maar het klikte gelijk al wel. Patryk had wat chips bij zich en gaf er gelijk wat aan Pawel. Zo was het ijs snel gebroken. In het kantoor van de directrice heeft Pawel zijn cadeau aan Patryk gegeven. Toen konden we naar de speelkamer boven op de eerste verdieping. Hand in hand liepen Pawel en Patryk naar boven. In de speelkamer hadden ze de grootste lol. Vooral in de ballenbak veel plezier samen. Daarna even naar buiten. De groep van Patryk was toen ook buiten en Patryk wilde daar graag heen. Daar nog even gespeeld en toen was het tijd om afscheid te nemen. Dit was toch wel even moeilijk. Nu zullen we Patryk even niet meer zien. Het weekend kunnen we hem helaas niet bezoeken.

Toen weer terug naar het centrum. Hier hebben we nog foto’s opgehaald. Bij een pizzarestaurant samen met Grazyna wat gegeten. Grazyna moest om 19:00 uur met de trein terug. Daarna zijn we nog even naar het hotel gereden waar onze vrienden verbleven om foto’s te bekijken en wat bij te kletsen. Veel emoties die toch meespelen. We waren behoorlijk vermoeid. Om 21:45 uur waren we terug in ons appartement. Nog wat gedronken en toen naar bed.

Dag 3

Dag 3 Donderdag 2 augustus 2007

Vannacht weinig geslapen. We hadden de wekker op 7:00 uur gezet maar dat was niet echt nodig. Pawel moesten we wel wakker maken die werd niet eens wakker van de wekker. Onze nette kleren aan en toen Pawel aangekleed en naar beneden gebracht. Vrienden van ons kwamen hem ophalen. Pawel ging gewillig mee met in het vooruitzicht dat die heerlijk kon gaan zwemmen.

Om 8:30 uur kwam de taxi met Grazyna. Onderweg bloemen gehaald voor het kindertehuis en de adoptiecommissie. Om 8:50 uur arriveerde we bij het kindertehuis. We werden hartelijk ontvangen door de directrice van het kindertehuis en de directrice van de adoptiecommissie. De arts die ook bij het gesprek zou zitten was er niet. Zij was verlaat. Er heerste een heel ontspannen sfeer. Toen opperde de directrice van het kindertehuis dat we eerst Patryk gingen zien en daarna het gesprek. Nou dat vonden wij niet erg. Voor we het wisten stond de directrice met Patryk in de kamer. Hij een beetje verlegen maar het ijs was al snel gebroken. We gingen naar boven naar een speelkamer. Patryk maakte al snel contact met ons. Samen lekker gespeeld. Patryk wilde uit het raam kijken want hij hoorde de andere kinderen op de speelplaats. Pappa wilde hem wel opbeuren en dat wilde Patryk wel. Zelfs even op de nek van pappa gezeten dat was wel erg interessant. Helaas moesten we na een half uur toch even afscheid nemen omdat de arts gearriveerd was en het gesprek kon beginnen. We kregen veel informatie over Patryk en konden volop vragen stellen. De sfeer was heel gemoedelijk en we voelden ons echt op ons gemak. We kregen te horen dat de eerste kennismaking zo goed verlopen was en men was toch wel verbaasd dat Patryk al kontakt met ons maakte. Om 11:00 uur werd het gesprek beƫindigd. Vanmiddag om 15:00 uur is de tweede ontmoeting. Met de taxi terug naar het centrum. Hier hebben we samen met Grazyna wat gegeten en op een terrasje koffie gedronken.

Grazyna zou rond kwart voor 3 met de taxi bij ons zijn. Om 13:15 uur gingen we even naar ons appartement. Om 14:30 uur belde Grazyna ze was heftig ziek geworden. We konden op eigen gelegenheid naar het kindertehuis toe. Wij snel naar onze eigen auto. TOM TOM mee en op weg naar het kindertehuis. Precies om 15:00 uur kwamen we daar aan. We mochten met Patryk in de speeltuin die bij het huis hoort. Er ging 1 begeleidster mee die wat Engels sprak. Nou we hebben heerlijk gespeeld. Patryk bij pappa op de nek gezeten. Nou die weegt wel een paar kilo hoor. Maar wat een lol had hij. Nog met mamma buiten het hek hard gelopen op de stoep. Hij genoot volop. Helaas moesten we om 16:00 uur afscheid nemen voor deze dag. Hij vroeg gelijk al wanneer we weer kwamen. Toen de meegenomen kleding voor het kindertehuis afgegeven. Zat allemaal in grote tassen en plastic tassen. Morgen nemen we de tassen wel weer mee terug. Op de terugweg naar appartement onze vrienden gebeld. Met Pawel ging alles goed. Afgesproken dat we daar heen zouden komen om gezamenlijk wat te gaan eten. Toen Grazyna gebeld. Ging gelukkig al wat beter met haar. Morgen kon ze wel weer mee met ons. Die avond heerlijk gegeten in een leuk restaurant vlakbij het hotel waar onze vrienden verblijven. Daarna moe maar met een super voldaan gevoel naar ons appartement.

Dag 2

Dag 2 Woensdag 1 augustus 2007

We hebben vannacht heerlijk geslapen. We waren vanmorgen om 8:30 uur op. Lekker rustig aan gedaan. Ontbeten, gedoucht en aangekleed. Tja toen was het pas half elf en besefte we dat het een lange dag zou worden. Familie Ronda gebeld. Zij wisten een mooi meer waar je lekker kon lopen en waar de kinderen heerlijk konden spelen. Wij naar de auto en daar heen gereden. Was ongeveer 12 kilometer. We hebben daar lekker gewandeld en de kinderen hebben zich goed vermaakt in de speeltuin terwijl wij lekker geluierd hebben op het terras. In de middag soep gegeten daar welke heerlijk smaakte. Om half 4 zijn we terug gereden. We zijn met zijn allen nog even naar een winkelcentrum geweest. Daarna zijn we terug gegaan naar het appartement om te gaan eten. We wilden om 20:00 uur klaar zijn voordat Grazyna kwam. We hebben in ons appartement gegeten. Daarna even geluierd. Ondertussen kwam men in ons appartement internet aansluiten. Heel handig dus. Op 20:15 uur belde Grazyna aan. Was een heel leuk weerzien. Kregen veel informatie over alles. Grazyna ging om 22:00 uur weg. Morgenvroeg om 8:30 uur zal Grazyna hier met de taxi staan en gaan we naar Patryk toe. Gelukkig hoeft Ben niet in het pak. Wel nette kleding. Pawel gaat morgen lekker zwemmen met de familie Ronda. Nou zo proberen lekker te gaan slapen maar of dat lukt?

Dag 1

Dag 1 Dinsdag 31 juli 2007

We hadden maandagavond de auto al ingepakt en in de garage gezet zodat we in de nacht gelijk konden vertrekken. Om 04:10 uur vertrokken we bepakt en bezakt richting Polen.

De reis verliep goed. We zijn een paar keer kort gestopt. Om 11:05 uur passeerde we de Duits-Poolse grens. Het was niet druk we hadden maar een paar auto’s voor ons bij de grenscontrole. Eerste 70 kilometer van de snelweg is slecht wegdek daarna goed en kan je goed doorrijden. Om 15:40 uur reden we Krakow binnen en om 16:10 uur stonden we voor het appartementencomplex. Dit is langs een drukke straat in het centrum. We moesten de auto even op de stoep zetten. Bagage die we nodig hebben uitgeladen en naar het appartement gebracht op de tweede verdieping. Daarna de auto naar een bewaakte parkeerplaats gebracht.

De boel uitgepakt en toen kwamen Marian, Hans, Adrian en Kasia langs. We hebben ergens vlakbij het hotel gegeten met zijn allen. Lekker goedkoop en het smaakte heerlijk. Daarna gingen we weer naar het appartement. Grazyna nog even gebeld. Zij vertelde dat ze woensdag pas rond 20:00 uur in Krakow kon zijn en we rond 20:45 uur konden afspreken. Dan toch maar in ons appartement daar Pawel dan nog moeilijk naar de familie Ronda kan gezien de tijd. Ook weten we nu het tijdstip donderdag. We worden donderdagmorgen om 09:00 uur in het kindertehuis verwacht. Daar komen ook de mensen van de adoptiecommissie. Spannend nog even en dan gaan we Patryk eindelijk zien.

We waren moe van de reis en lagen daarom al vroeg in bed. Pawel heeft deze dag voortreffelijk volgehouden al merkte je bij het eten dat hij zeer vermoeid was.